Semântica (Sinônimos e Antônimos; Homónimos e Parônimos)

SEMÂNTICA
É a denominação dada ao estudo da significação das palavras.

Significante e significado

Significante é a parte física da palavra (os fonemas e as letras). Significado é o sentido da palavra que provoca na mente do ouvinte ou do leitor uma imagem ou uma ideia.

SINONÍMIA E ANTONÍMIA
Sinonímia é o fenómeno em que palavras diferentes apresentam o mesmo significado (ou bastante próximos).

Exemplos:

Casa - moradia, lar, teto.

Rosto - face, semblante, cara.

Zelo - cuidado, carinho.

Antonímia é o fato semântico em que as palavras apresentam significados contrários.

Exemplos:

Economizar - gastar.

Largo - estreito.

Riqueza - pobreza.



HOMONÍMIA E PARONÍMIA
Homonímia é a identidade fonética e/ou gráfica de palavras com significados diferentes.

Homónimos homófonos (homófonas heterográficas):

São iguais na pronúncia, mas têm grafias diferentes. Exemplos:

concerto (sessão musical) — conserto (reparo);

cela (pequeno quarto) — sela (petrecho de montaria; verbo selar);

censo (recenseamento) — senso (juízo);

apreçar (marcar o preço) — apressar (acelerar);

acender (iluminar) — ascender (subir)

cessão (ato de ceder) — sessão (tempo de uma reunião ou espetáculo)

seção (divisão, repartição);

cerrar (fechar) — serrar (cortar);

paço (palácio) — passo (andar).

Homónimos homógrafos (homógrafas heterofônicas):

São iguais na grafia, mas diferentes na pronúncia. Exemplos:

colher (substantivo)— colher (verbo)

gelo (substantivo)— gelo (verbo);

começo [substantivo) — começo (verbo);

almoço (substantivo) — almoço (verbo);

molho (substantivo) — molho (verbo);

forre (substantivo) — forre (verbo);

jogo (substantivo) — jogo (verbo).

Homónimos homógrafos e homófonos (homógrafas homófonas/homônimas perfeitas):

São iguais na escrita e na pronúncia. Exemplos:

livre (adjetivo) — livre (verbo livrar);

são (adjetivo) — são (verbo ser) — são (santo);

serra (substantivo) — serra (verbo).

Canto (verbo) - canto (subst.).

Verão (verbo) - verão (subst.).

Morro (verbo) - morro (subst.).

Parônimas são as palavras que apresentam pequenas diferenças na escrita e na pronúncia, e também têm significados diferentes.

Exemplos:

comprimento (extensão] cumprimento (saudação]

coro (conjunto de vozes] couro (pêlo de animal]

deferir (conceder] diferir (adiar]

descrição (ato de descrever] discrição (reserva de atitudes]

emergir (vir à tona] imergir (mergulhar]

eminente (ilustre] iminente (próximo]

flagrante (evidente] fragrante (perfumado]

fluir (correr em estado fluido] fruir (desfrutar]

inflação (desvalorização da moeda] infração (violação da lei]

infringir [transgredir] infligir (aplicar]

ratificar (confirmar] retificar (corrigir]

tráfego (trânsito de veículos] tráfico (comércio desonesto]

vultoso (volumoso ou de grande vultuoso (acometido de congestão

importância] da face]


Formas variantes
Há palavras que admitem mais de uma forma de grafia, sem que isso lhes altere o sentido. O emprego dessas formas variantes é indiferente, mas a forma mais usada na linguagem cotidiana é sempre preferível.

catorze e quatorze xerox e xerox

cociente e quociente matracar e matraquear

assoviar e assobiar mobiliar e mobilhar

bêbado e bêbedo entretenimento e entretimento

aspecto e aspeto rubi e rubim

xeretar e xeretear coisa e cousa

redemoinho e remoinho malvadeza e malvadez

chipanzé e chimpanzé espécime e espécimen

coradouro e quaradouro fleuma e fleugma

derrubar e derribar embaralhar e baralhar

taverna e taberna diabete e diabetes
transpassar, traspassar e trespassar
líqüido e líquido

seção e secção verruga e berruga


Hipônimos e hiperônimos
Uma relação de significado muito importante para a construção de textos é a que se estabelece entre hiperônimos e hipônimos. Hiperônimo é uma palavra cujo significado é mais abrangente do que o de seu hipônimo. É o que acontece, por exemplo, com as palavras veículo e carro - veículo é hiperônimo de carro porque em seu significado está contido o significado de carro ao lado do significado de outras palavras como carroça, trem, caminhão. Carro é um hipônimo de veículo. A relação entre hipônimos e hiperônimos é muito útil para a retomada de elementos textuais:

Há muito tempo planejavam derrubar aquele ipê. A velha árvore parecia perturbar os administradores municipais.

Proteja o lobo-guará. É um animal que corre risco de extinção.

São hiperônimos importantes palavras de sentido genérico como coisa, fato, acontecimento, fenómeno, pessoa, ser, bastante freqúentes nos mecanismos de retomada de elementos textuais. Seu uso, entretanto, deve ser limitado a essa função, pois elas carecem da precisão característica dos hipônimos:

A ampliação da pobreza compromete a estabilidade social do país e é um fato que não pode ser omitido em qualquer proposta séria de planejamento governamental.

A troca de insultos e sopapos entre os deputados ganhou destaque nos jornais. O acontecimento foi recriminado em vários editoriais.